-
1 долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
-
2 количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени)
-
3 количество подаваемой среды
количество подаваемой среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество подаваемой среды
-
4 характеристики подаваемой угольной пыли на ТЭС
характеристики подаваемой угольной пыли на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристики подаваемой угольной пыли на ТЭС
-
5 анализ подаваемой воды
Engineering: feedwater test (на ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > анализ подаваемой воды
-
6 гидропоршневой погружной насос, приводимый в действие жидкостью, подаваемой с поверхности
Универсальный русско-английский словарь > гидропоршневой погружной насос, приводимый в действие жидкостью, подаваемой с поверхности
-
7 горячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
Construction: direct hot water supplyУниверсальный русско-английский словарь > горячее водоснабжение с непосредственным нагревом подаваемой потребителям воды в котельной установке
-
8 долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
Oil: chain bitУниверсальный русско-английский словарь > долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма
-
9 количество жидкости, подаваемой насосом
Oil: fluid volume (за единицу времени)Универсальный русско-английский словарь > количество жидкости, подаваемой насосом
-
10 объём подаваемой смазки
Automobile industry: oil supply volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём подаваемой смазки
-
11 приёмно-комплектующее устройство для продукции, подаваемой двумя потоками
Engineering: split-pack stackerУниверсальный русско-английский словарь > приёмно-комплектующее устройство для продукции, подаваемой двумя потоками
-
12 прибор для измерения длины подаваемой нити
Engineering: yarn length measuring device (на кругловязальной машине)Универсальный русско-английский словарь > прибор для измерения длины подаваемой нити
-
13 расход воды, подаваемой на полив
Makarov: irrigating streamУниверсальный русско-английский словарь > расход воды, подаваемой на полив
-
14 секция стабилизации натяжения ленты, подаваемой в машину
Polygraphy: infeed web pacing stationУниверсальный русско-английский словарь > секция стабилизации натяжения ленты, подаваемой в машину
-
15 система управления введением дополнительно подаваемой газа
Astronautics: injection nozzle control systemУниверсальный русско-английский словарь > система управления введением дополнительно подаваемой газа
-
16 температура подаваемой охлаждённой воды
Coolers: chilled-water supply temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура подаваемой охлаждённой воды
-
17 анализ подаваемой воды
( на ГЭС) feedwater testРусско-английский политехнический словарь > анализ подаваемой воды
-
18 комбинированная волна
комбинированная волна
Комбинированная волна создается генератором, который подает в разомкнутую цепь импульс напряжения 1,2/50 и в короткозамкнутую цепь импульс тока 8/20. Напряжение, амплитуда тока и формы волны, подаваемой к УЗИП, определяются генератором и полным сопротивлением УЗИП, к которому прикладывается импульс. Отношение пикового напряжения разомкнутой цепи к пиковому току короткого замыкания составляет 2 Ом; оно определено как условное полное сопротивление Z1. Ток короткого замыкания обозначен Isc. Напряжение разомкнутой цепи обозначено Uoc.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
3.24 комбинированная волна (combination wave): Комбинированная волна создается генератором, который подает в разомкнутую цепь импульс напряжения 1,2/50 и в короткозамкнутую цепь импульс тока 8/20. Напряжение, амплитуда тока и формы волны, подаваемой к УЗИП, определяются генератором и полным сопротивлением УЗИП, к которому прикладывается импульс. Отношение пикового напряжения разомкнутой цепи к пиковому току короткого замыкания составляет 2 Ом; оно определено как условное полное сопротивление Z1. Ток короткого замыкания обозначен Isc. Напряжение разомкнутой цепи обозначено Uoc.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная волна
-
19 коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
Отношение мощности на выходе транзистора к мощности, подаваемой на вход транзистора, при определенной частоте и схеме включения.
Обозначение
KyP
Gp
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
34. Коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
D. Leistungsverstärkung
E. Power gain
F. Gain en puissance
КyP
Отношение мощности на выходе транзистора к мощности, подаваемой на вход транзистора, при определенной частоте и схеме включения
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усиления по мощности биполярного транзистора
-
20 регулятор температуры
регулятор температуры
Устройство или сочетание устройств, включающее средства измерения температуры и регулирования мощности, подаваемой на электронагреватель.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.33 регулятор температуры (temperature controller): Устройство или сочетание устройств, включающее средства измерения температуры и регулирования мощности, подаваемой на электронагреватель.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулятор температуры
См. также в других словарях:
долото со сменной режущей частью, подаваемой на забой с помощью цепного механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chain bit … Справочник технического переводчика
количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid volume … Справочник технического переводчика
количество подаваемой среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN input … Справочник технического переводчика
характеристики подаваемой угольной пыли на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal handling characteristics … Справочник технического переводчика
Качество энергии, подаваемой энергоснабжающей организацией — English: Quality of supply Показатель, который должен соответствовать требованиям, установленным государственными стандартами и иными обязательными правилами или предусмотренным договором энергоснабжения (по ГК РФ ст. 542 п. 1) Источник: Термины… … Строительный словарь
Качество энергии, подаваемой энергоснабжающей организацией — показатель, который должен соответствовать требованиям, установленным государственными стандартами и иными обязательными правилами или предусмотренным договором энергоснабжения. ГК РФ, ст. 542, п. 1 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
качество воды, подаваемой потребителям — Свойства воды в местах разбора ее … Политехнический терминологический толковый словарь
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р 50400-2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 50400 2011: Техника пожарная. Разветвления рукавные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.2 рабочее давление, МПа: Давление, при котором обеспечивается работоспособность разветвления.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации